วันจันทร์ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2559

[Thai Lyrics & Translation] GOT7 - I Keep looking (눈이가요)

[Thai Lyrics & Translation] GOT7 - I Keep looking (눈이가요)


♪ เนื้อเพลง(คำอ่านไทย)
นอ คาทึน ซารัม นัน ชออึม โพเน
คือรีมี คอรอ ทานีนึน คอดมัน คาทา
Oh my Oh my Oh my God
ฮานือรี ทา โนแร ชีนึน คอด คาทา
แยกีกาชี ฮายัน คือ โพรี โชวา
มีกือรอจิล คอด กาทึน โคโด โชวา
นัน โชวา Oh yeah

เนเกมัน ชิบจุงฮาเก ทแว
ชอกดังฮี ทงทงแฮ นอมู เยปือเน
ชกกามี ออตอลจี ชัม คุงกึมแฮ
อูซึล แตน พูรึล โกจีบอ โพโก ชิพอ
ชกกามี แตน พูรึล โกจีบอ โพโก ชิพอ
ทอ อีซัง นัน มด ชัมเกดซอ My girl

*นูนี คา ชากู นูนี นูนี คาโย
คือนยอเอ ทู พูเร ชากู นูนี คาโย
คอกจอง มาราโย นลราจี มาโย
คือ นูกูโบดา
นัน มีดึลมันฮัน นัมจานีกา
นูนี คา ชากู นูนี นูนี คาโย
ออจอมยอน คือรอคเค เยปึล ซู อิดนาโย
นัล พาราบวาโย ชม อูซอบวาโย
1 2 3 Action
Hey hey hey yeah hey hey hey
นูนี นูนี คา

นัน ชวีอุน นัมจากา อานยา วอนแร
คือรอนเด แว นอมัน โพมยอน มัก อีแร
No Way No Way Lose my mind
มอริดโซกี ฮายักเค ทาบอรยอดซอ
นัล พาราโพนึน นุนบีชี โชวา
ชักโก โชกือมาฮัน อิบซุลโด โชวา
คือนยัง ชอนบู ทา โชวา Hey

นัล ชอมจอม ปาจยอดึลเก แฮ
Oh พึลแรกฮุล คาทา นอรัน ยอจานึน
มอริดโซกึล อนจงงิล แมมโดนึน
คือรอคเก เยปึน ออลกุลโร
แนเก อูซอจูมยอน
ทอ อีซัง ชามึล ซู ออบซอ My girl

*

One more time baby
Hey hey hey yeah hey hey hey
GOT7 GOT7

**ชวิบเก มอมชูจี อันนา อี ตอลรีมี
ชีกึม เนกา แน อาเพ ซอ อิดซือนี
อี ซุนกานี นอมู โชวา
อี ซุนกานี นานึน นอมู โชวา

**

Hey

*

♪ แปลไทย
ผมไม่เคยเจอคนแบบคุณมาก่อนเลย
ราวกับภาพวาดกำลังเดินอยู่
โอ้ พระเจ้า
ดูเหมือนท้องฟ้าที่สดใสกำลังร้องเพลง
สีขาวที่เหมือนเด็กน้อยของลูกบอลนี่ดีจัง
จมูกก็เหมือนจะลื่นๆนะ
ผมชอบจัง Oh yeah

มีเพียงคุณที่เป็นจุดสนใจ
คุณดูสวยขึ้นกว่าปีก่อนๆมากเลยนะ
ผมอยากรู้จังว่าทำได้ยังไงกัน
ผมอยากจะเห็นเวลาคุณยิ้ม
ผมจะยืนต่อไม่ไหวแล้วนะคุณ

*จ้องมองคุณ
วางตาไว้บนแก้มทั้งสองของคุณเนี่ยแหละ
อย่ากังวลไปเลย ไม่ต้องแปลกใจไป
เพราะผมคนนี้น่าเชื่อใจกว่าใครๆ
จ้องมองคุณซ้ำๆ
คุณสวยแบบนั้นได้ยังไงกัน
มองมาที่ผมแล้วยิ้มให้ผมสักนิดสิ
1 2 3 เริ่ม!
มองซ้ำๆ

จริงๆผมไม่ใช่ผู้ชายง่ายๆนะ
แต่ผมเอาแต่มองคุณคนเดียวตั้งแต่เมื่อไหร่กัน
ไม่นะ ไม่ ผมเสียความเป็นตัวเองไปแล้ว
ในหัวผมกลายเป็นสีขาวโพลน
ผมมองสายตาเป็นประกายนั่น ชอบจัง
ริมฝีปากเล็กๆนั่นด้วย ผมชอบ
อืมม ผมก็แค่ชอบทั้งหมดเลย hey

ผมตกหลุมรักคุณแล้วล่ะ
ผู้หญิงแบบคุณนี่เป็นหลุมดำชัดๆเลย
คุณคอยวนเวียนอยู่ในหัว
ใบหน้าที่สวยแบบนั้น
สร้างรอยยิ้มบนในหน้าของผม
ผมจะยืนไม่อยู่แล้วนะคุณ

*

อีกครั้ง!
เฮ่
Got7 got7

**หยุดใจที่สั่นไหวของผมครั้งนี้ไม่ได้ง่ายๆเลย
ในตอนนี้คุณอยู่ตรงหน้าผมแล้ว เพราะงั้น..
ถึงชอบเวลานี้มากๆ
ผมชอบเวลานี้จัง

**

*

BY : KSET XOSOSHI ผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยน้า


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น